natural rights

Hugo Grotius first expounded the theory of natural rights.

霍布斯第一次从抽象的人性原则出发来阐述自然权利理论。

Locke stands for religious tolerance according to natural rights and human rational limits.

依据人不可侵犯的自然权利和人类理性的局限，洛克主张宗教宽容。

John Finnis , Natural Law and Natural Rights, Oxford University Press, 1980 , p .88.

拉德布鲁赫:《法哲学》, 王朴译, 法律出版社, 2005年版,第2页.

This safeguard property rights can be manifested in the way natural rights arising out of legitimacy.

而这种维护财产权利的方式也可以体现自然权利所引申而出的正当性。

philosophical basis of the rationalism of property rights--conflict between natural rights theory and the instrumentalism

财产权合理性的哲学基础--自然权利论与工具主义论的交锋

Ordered by a court which legally transfers the rights of the natural parents to the adoptive parents

由法院发出的将亲生父母权转让给收养父母的命令

The subjective right concept was raised in contestation, which was the bud of modern natural rights notions.

在中世纪晚期的权利论争中形成了主观权利观念。主观权利观念构成了近代自然权利观念的萌芽。

At the basis of natural law is the concept that all persons have natural rights.

自然法的基础理念是人有自然权利.

Natural Rights reflect strain and coordination between legal positivism and legal values 、 formal justice and material jus-tice 、 formal rationalism and substantial rationalism 、 personal standard and social standard in civil law, and bear special system function and civil law significance.

民法上自然权利反映了法律实证主义和价值法学、形式正义与实质正义、法律形式理性与实质理性、个人本位与社会本位在民法领域内的张力与协调，具有独特的制度功能和民法意义。

Though that route might seem tempting and natural given the historical aspirations of U.S. foreign policy to protect territorial sovereignty promote human rights and provide a frxwork for free trade we are no longer equal to the task.

虽然这条路看起来很诱人，也是美国外交政策历史诉求的天然选择，用以保护领土主权，提升人权，提供自由贸易框架等等，但我们再也走不动这条路了。

Property is for personal use and the natural ability to obtain possession of the labor of natural rights.

财产权是因个人自然能力的运用而获得的占有劳动之物的自然权利。

Environmental resources in the natural assets of green accounting definition of property rights, market pricing and environmental costs of technical processing is still a worldwide problem.

环境资源绿色核算在自然资产的产权界定、市场定价和环境成本的技术处理上仍然是世界性的难题。

What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources?

私人和国家的自然资源产权的最适宜的组合是什么?